Ir al contenido principal

Conoce el mundo antiguo en sus propias palabras.

Desarrolla expresión oral, escucha, lectura y escritura con lecciones breves, y luego usa esas habilidades con textos reales. Empieza gratis con latín, griego, hebreo, egipcio, sánscrito y más.

Figura angelical de PRAVIEL leyendo en una tablilla

Recorrido del producto en inglés

Qué hay adentro

Las lecciones, el audio de pronunciación, el Repaso, un Coach de conversación y un Lector guiado forman un solo camino, desde tus primeras letras hasta los textos que viniste a leer.

  • Lecciones que desarrollan destreza

    Cada curso arranca con la escritura y sus sonidos, y después construye paso a paso la comprensión auditiva, el habla, la lectura y la escritura hasta que los textos reales quedan a tu alcance.

  • Hecho para que no lo abandones

    Las rachas, el XP y los logros convierten unos minutos al día en un hábito, que es lo que pide el progreso constante.

  • Audio en cada línea

    Cada línea trae audio de pronunciación elegido para su época y su curso, para que la lengua te llegue al oído y no solo a la vista.

  • Ayudas visuales

    Las palabras y las frases llegan con imágenes, para que el significado se fije directamente y no solo por medio de una traducción.

  • Habla con la historia

    El Coach te hace practicar la lengua en una conversación guiada con una figura histórica, y te explica el porqué cada vez que se lo pides.

  • La ayuda está cerca

    Glosas, pistas y notas de gramática quedan junto a la línea, a un toque de distancia: una palabra difícil te frena sin detenerte.

  • La dificultad se adapta a ti

    El repaso regresa a lo que fallaste y espacia lo que ya sabes, para que cada sesión vaya donde hace falta.

  • Lee el original de verdad

    Abre textos auténticos en el Lector y toca cualquier palabra para ver su significado, su forma y su gramática: sigues leyendo en lugar de atorarte.

01 / 08

Por qué aprender la lengua

Quédate con la traducción. Suma la lengua.

Las traducciones siguen siendo compañeras imprescindibles. Aprender la lengua añade su sonido, su estructura, su ambigüedad y su contexto.

Lo que la lengua te permite notar

  1. 01

    El sonido

    Escucha el ritmo y la fuerza que esas palabras fueron formadas para llevar.

  2. 02

    El rango de significado

    Ve el abanico de sentidos que una traducción cuidadosa tiene que reducir a una sola opción legible.

  3. 03

    El énfasis

    Fíjate en cómo el orden de las palabras y la estructura ponen el peso de un argumento.

  4. 04

    La conexión

    Acércate a un texto, a una tradición o a tu propia herencia con destreza propia, y mantén cerca la erudición y la interpretación viva.

Notas de los primeros estudiantes

Lo que encontraron dentro.

Algunas palabras sin editar de los primeros estudiantes. Los comentarios se muestran de forma anónima y se conservan en su inglés original.

I'm glad I've finally found a reliable, free source for learning ancient languages.
Google PlayComentario original en inglés

FAQ

Preguntas antes de empezar

Respuestas breves a lo que más se pregunta antes de la primera lección.

¿Por qué no usar simplemente una traducción?
Las traducciones siguen siendo compañeras imprescindibles. Aprender la lengua añade su sonido, su estructura, su ambigüedad y su contexto.
¿Qué lenguas puedo aprender?
Los cursos más profundos hoy son el latín clásico, el griego clásico y koiné, el hebreo bíblico y el egipcio medio, jeroglíficos incluidos. También están disponibles el árabe clásico, el sánscrito, el arameo bíblico, el chino clásico, el antiguo eslavo eclesiástico y el inglés medio, con 44+ lenguas previstas.
¿Qué tan preciso es el contenido?
La precisión es el punto central, así que nada se improvisa frente a ti. Las lecciones se preparan con anticipación a partir de fuentes lingüísticas curadas y se revisan antes de publicarse. Las explicaciones se contrastan con referencias estándar, con citas cuando están disponibles. La IA ayuda a redactar explicaciones y ejercicios, pero las fuentes curadas son siempre la última palabra. ¿Ves algo raro? Repórtalo con un toque, directamente desde la lección.
¿PRAVIEL es gratuito?
Empieza gratis. Hoy PRAVIEL es gratuito: no hay ningún plan de pago y no necesitas tarjeta.