בקצרה
- השימוש ב-PRAVIEL חינמי כיום. בעתיד אנחנו עשויים להוסיף מסלולים או תכונות בתשלום ולקבוע מה יכלול כל אחד מהם.
- השתמשו ב-PRAVIEL כחוק ובכבוד: בלי גריפת נתונים, בלי בוטים, בלי רמאות ובלי שימוש לרעה.
- PRAVIEL והתוכן שלו שייכים לנו או למעניקי הרישיון שלנו. מה שאתם יוצרים נשאר שלכם, וטקסטים שבנחלת הכלל נשארים בנחלת הכלל.
- השירות ניתן כמות שהוא, בלי התחייבות לתוצאות או לזמינות, והאחריות שלנו מוגבלת.
- מחלוקות מיושבות תחילה בדרכי שלום, ולאחר מכן בבוררות אישית מחייבת לפי דיני מדינת דלאוור. אתם מוותרים על משפט חבר מושבעים ועל תביעות ייצוגיות.
- שאלות: legal@praviel.com
1. על התנאים האלה
תנאי שירות אלה ("התנאים") הם הסכם מחייב ביניכם לבין Anton Soloviev, הפועל תחת השם המסחרי PRAVIEL ("PRAVIEL" או "אנחנו"). הם חלים על השימוש שלכם באפליקציות PRAVIEL ל-iOS, ל-Android ולרשת, ב-praviel.com ובשאר האתרים שלנו, ובשירותים, בתוכן ובתכונות הקשורים אליהם (יחד: "השירות").
ביצירת חשבון או בשימוש בשירות, אתם מסכימים לתנאים אלה ומאשרים שעיינתם במדיניות הפרטיות שלנו. אם אינכם מסכימים, אל תשתמשו בשירות.
2. זכאות ושינויים
כדי להשתמש ב-PRAVIEL עליכם להיות בני 13 לפחות. אם אתם מתחת לגיל 18, או שטרם הגעתם לבגירות במקום מגוריכם, מותר לכם להשתמש בשירות רק באישור הורה או אפוטרופוס, המסכים לתנאים אלה בשמכם.
אנחנו רשאים לשנות את התנאים האלה בכל עת. נפרסם את התנאים המעודכנים בדף זה ונשנה את התאריך שבראשו, ואנחנו עשויים להודיע על שינויים מהותיים גם בדרכים נוספות, כמו באפליקציה או בדוא"ל. שינויים נכנסים לתוקף עם פרסומם, אלא אם נאמר אחרת. אם תמשיכו להשתמש בשירות לאחר ששינוי נכנס לתוקף, אתם מקבלים את התנאים המעודכנים.
3. החשבון שלכם
חלק מהתכונות דורשות חשבון. מסרו מידע מדויק ועדכנו אותו. אתם אחראים לשמירה על פרטי ההתחברות שלכם ולכל פעולה שנעשית בחשבון. עדכנו אותנו מיד בכתובת support@praviel.com אם אתם חושדים בשימוש לא מורשה.
חשבונות הם אישיים, ואסור למכור, להעביר או לשתף אותם. אל תיצרו חשבונות כדי לעשות שימוש לרעה בשירות, לעקוף מגבלות או להתחמק מהשעיה.
תוכלו למחוק את החשבון בכל עת בהגדרות האפליקציה. מדיניות הפרטיות ודף מחיקת החשבון מסבירים מה קורה אחר כך.
4. גישה חינמית, תכונות בתשלום ומחירים
השימוש ב-PRAVIEL חינמי כרגע, ואין כיום מסלול בתשלום.
אנחנו רשאים להציע בכל עת מסלולים בתשלום, מינויים, תכונות, תוכן או הצעות אחרות, ואנחנו קובעים מה נכלל בגישה החינמית ומה בגישה בתשלום. אנחנו רשאים גם לשנות, להגביל או להפסיק כל חלק מהשירות, כולל תכונות שהן חינמיות היום.
אם נציע משהו לרכישה, המחיר והתנאים העיקריים יוצגו לפני שתאשרו. רכישות באפליקציות ל-iOS ול-Android מעובדות על ידי Apple App Store או Google Play לפי התנאים שלהן, כולל הכללים שלהן לחיוב, לחידוש, למסים ולהחזרים. המחירים עשויים להשתנות לפי אזור, ואנחנו רשאים לשנות את המחירים לתקופות חיוב עתידיות ככל שהחנויות מתירות.
חלק מגרסאות האפליקציה מציעות תשר רשות. התשר הוא התנדבותי, אינו פותח תוכן, תכונות או הרשאות בחשבון, ואינו מוחזר אלא אם מדיניות החנות או הדין מחייבים זאת.
5. ביטול והחזרים
אם יש לכם מינוי דרך חנות אפליקציות, תוכלו לבטל אותו בהגדרות המינויים של אותה חנות. הביטול עוצר חידושים עתידיים, והגישה נשמרת עד סוף תקופת התשלום הנוכחית. מחיקת חשבון PRAVIEL אינה מבטלת מינוי בחנות.
החזרים על רכישות בחנויות אפליקציות מטופלים על ידי החנות לפי המדיניות שלה. למעט כשהדין מחייב, איננו נותנים החזרים או זיכויים על תקופות חלקיות, על תכונות שלא נוצלו או על פריטים וירטואליים. לפרטים, ראו את מדיניות ההחזרים שלנו.
הצעות שנמכרות דרך פלטפורמות צד שלישי, כמו החנות בשרת ה-Discord של PRAVIEL, מחויבות ומוחזרות לפי התנאים של אותן פלטפורמות.
6. פריטים וירטואליים והתקדמות
השירות עשוי לכלול פריטים וירטואליים ותכונות התקדמות כמו XP, מטבעות, רצפים, הקפאות רצף והישגים. אין להם ערך כספי, אי אפשר להמיר אותם בכסף אמיתי, ואי אפשר למכור, להעביר או לפדות אותם מחוץ לשירות.
אתם מקבלים רישיון מוגבל להשתמש בפריטים וירטואליים בתוך השירות. אנחנו רשאים לשנות, לאזן מחדש, לאפס או להסיר פריטים וירטואליים ותכונות התקדמות, למשל כדי לתקן טעויות או לטפל בהונאה או בשימוש לרעה, והם מסתיימים עם סיום החשבון שלכם.
7. שימוש מותר
מותר לכם להשתמש ב-PRAVIEL ללמידה אישית, ללימודים ולהוראה. בתי ספר וארגונים שרוצים להשתמש ב-PRAVIEL בהיקף רחב יותר יכולים לפנות אל business@praviel.com.
אתם מסכימים שלא:
- להפר את הדין או את זכויותיו של אדם כלשהו.
- להעתיק, לגרוף, לאסוף או להפיץ מחדש תוכן או נתונים מהשירות, או להשתמש בהם כדי לבנות או לאמן מוצרים או מודלים אחרים של בינה מלאכותית, בלי אישור בכתב מאיתנו.
- להשתמש בבוטים, בסקריפטים או בכלים אוטומטיים כדי לגשת לשירות, למעט טכנולוגיות מסייעות.
- לבצע הנדסה לאחור, לפרק או לשבש את השירות, או לעקוף את האבטחה, המגבלות או בקרות הגישה שלו.
- לרמות, לנצל תקלות או לתמרן XP, טבלאות מובילים, רצפים או תכונות התקדמות אחרות.
- לשתף את החשבון שלכם, או לגשת לחשבון של מישהו אחר בלי רשות.
- להעלות תוכנה זדונית או כל דבר שמשבש את השירות או מעמיס עליו.
- להטריד, לאיים, להתחזות או לפגוע באחרים, או לפרסם תוכן בלתי חוקי, שנאה או תוכן מיני מפורש.
אנחנו רשאים לבדוק הפרות, ולפי שיקול דעתנו להסיר תוכן, להגביל תכונות או להשעות או לסגור חשבונות.
8. התוכן והמשוב שלכם
התוכן שאתם שולחים, כמו הודעות, הערות, תגובות, הקלטות ודיווחים ("התוכן שלכם"), נשאר בבעלותכם. אתם מעניקים ל-PRAVIEL רישיון עולמי, לא בלעדי ופטור מתמלוגים לארח, לאחסן, להעתיק, לעבד, להתאים ולהציג את התוכן שלכם ככל הנדרש כדי להפעיל, לספק, לאבטח ולשפר את השירות.
אתם אחראים לתוכן שלכם ומאשרים שיש לכם את הזכויות לשלוח אותו. אנחנו רשאים לבדוק, להסיר או לדחות כל תוכן לפי שיקול דעתנו, אך איננו חייבים לפקח עליו. אם נוסיף תכונות חברתיות או קהילתיות, התנאים האלה יחולו גם עליהן, ואנחנו רשאים לקבוע כללים נוספים.
אם אתם סבורים שמשהו בשירות מפר את זכויות היוצרים שלכם, שלחו דוא״ל אל legal@praviel.com עם תיאור היצירה, המקום בשירות שבו היא מופיעה ופרטי הקשר שלכם. אנחנו רשאים להסיר את החומר, ובמקרים המתאימים לסגור חשבונות של מי שמפרים זכויות שוב ושוב.
אם תשלחו לנו רעיונות, הצעות או משוב, נוכל להשתמש בהם לכל מטרה, בלי הגבלה ובלי תמורה לכם.
9. תוכן חינוכי ותוכן בסיוע בינה מלאכותית
PRAVIEL כולל טקסטים עתיקים אותנטיים וחומר היסטורי. הם משקפים את זמנם, ועשויים לכלול אלימות, מנהגים דתיים או תרבותיים, התייחסויות לאלכוהול או השקפות השונות מהנורמות של היום. אנחנו מציגים אותם לצורכי חינוך, לא כהסכמה. הורים ואפוטרופוסים מחליטים מה מתאים לקטינים שבהשגחתם.
חלק מהתוכן, כולל הסברים, תרגילים, תמונות, שמע ותשובות של המאמן, נוצר על ידי בינה מלאכותית או בסיועה. אנחנו משתדלים שהתוכן יהיה מדויק, אך הוא עשוי לכלול טעויות, וההגייה של שפות עתיקות מבוססת על שחזור מחקרי. אל תסתמכו על השירות כעל ייעוץ מקצועי, אקדמי, דתי או אחר.
10. קניין רוחני
השירות וכל מה שבו, כולל התוכנה, השיעורים, התרגילים, התרגומים, השמע, התמונות, העיצוב והשם והלוגואים של PRAVIEL, שייכים ל-PRAVIEL או למעניקי הרישיון שלו ומוגנים בדיני הקניין הרוחני. PRAVIEL הוא מוצר קנייני, ואנחנו שומרים לעצמנו כל זכות שלא הוענקה במפורש.
בכפוף לתנאים אלה, אנחנו מעניקים לכם רישיון מוגבל, אישי, לא בלעדי, שאינו ניתן להעברה וניתן לביטול, להשתמש בשירות ללמידה אישית שלא למטרות מסחריות. שימוש מסחרי בתוכן של PRAVIEL, למשל בקורס בתשלום או בפרסום, מחייב אישור בכתב מ-business@praviel.com.
טקסטים שבנחלת הכלל נשארים בנחלת הכלל. חלק מטקסטי הקריאה לקוחים מ-Perseus Digital Library לפי רישיון Creative Commons ייחוס-שיתוף זהה 3.0, וחומר אחר של צד שלישי משמש לפי הרישיון שלו.
אל תשתמשו בסימני המסחר שלנו בלי אישור מראש ובכתב מאיתנו.
11. חנויות אפליקציות ושירותי צד שלישי
השירות עשוי לקשר לשירותי צד שלישי או להסתמך עליהם, כמו חנויות אפליקציות, Discord ופלטפורמות תשלום או תרומה. השימוש שלכם בהם כפוף לתנאים שלהם, ואיננו אחראים להם.
אם הורדתם אפליקציה של PRAVIEL מ-Apple App Store:
- התנאים האלה הם ביניכם לבין PRAVIEL, ולא Apple. PRAVIEL, ולא Apple, אחראי לאפליקציה ולתוכן שלה, ול-Apple אין חובה לספק לה תחזוקה או תמיכה.
- אם האפליקציה אינה עומדת באחריות החלה עליה, תוכלו להודיע ל-Apple, ו-Apple רשאית להחזיר לכם את מחיר הרכישה ששילמתם על האפליקציה, אם שילמתם. במידה המרבית שהדין מתיר, ל-Apple אין שום חובת אחריות אחרת בנוגע לאפליקציה.
- Apple אינה אחראית לטיפול בתביעות הנוגעות לאפליקציה, כולל תביעות בנושא אחריות למוצר, עמידה בדין או ברגולציה, הגנת הצרכן או קניין רוחני.
- אתם מאשרים שאינכם נמצאים במדינה שממשלת ארצות הברית הטילה עליה אמברגו או שהוגדרה כתומכת בטרור, ושאינכם מופיעים באף רשימה של ממשלת ארצות הברית של גורמים אסורים או מוגבלים.
- Apple והחברות הבנות שלה הן מוטבות צד שלישי של התנאים האלה ורשאיות לאכוף אותם כלפיכם.
אם הורדתם אפליקציה של PRAVIEL מ-Google Play, גם התנאים של Google Play חלים על השימוש שלכם בחנות.
12. פרטיות
מדיניות הפרטיות שלנו מסבירה איך אנחנו מטפלים במידע. תוכלו למחוק את החשבון באפליקציה, ודפי מחיקת החשבון ומחיקת הנתונים מתארים את האפשרויות שלכם.
13. השעיה וסיום
אתם יכולים להפסיק להשתמש בשירות בכל עת ולמחוק את החשבון באפליקציה.
אנחנו רשאים להשעות, להגביל או להפסיק את הגישה שלכם לשירות כולו או לחלקו, או למחוק את החשבון שלכם, בכל עת ומכל סיבה, כולל אם אנחנו סבורים שהפרתם את התנאים האלה, אם הדין מחייב זאת, כדי להגן על השירות או על אחרים, או לאחר תקופה ארוכה ללא פעילות. כשהדבר מתאים ננסה להודיע לכם, אך איננו חייבים לעשות זאת.
אנחנו רשאים לשנות, להשעות או להפסיק את השירות או כל חלק ממנו בכל עת. איננו מבטיחים שתכונה, תוכן, שפה או קורס כלשהם יישארו זמינים.
הוראות שמטבען אמורות לחול גם לאחר הסיום ימשיכו לחול, כולל ההוראות בנושא קניין רוחני, פריטים וירטואליים, הסתלקות מאחריות, הגבלת אחריות, שיפוי ומחלוקות.
14. הסתלקות מאחריות
השירות ניתן "כמות שהוא" ו"כפי שהוא זמין", ללא כל אחריות, מפורשת, משתמעת או סטטוטורית, לרבות אחריות לסחירות, להתאמה למטרה מסוימת, לבעלות ולאי-הפרה.
איננו מבטיחים שהשירות יפעל ללא הפרעות, בצורה מאובטחת או ללא שגיאות, שהתוכן יהיה מדויק או שלם, שתכונה או מחיר כלשהם יישארו כפי שהם או חינמיים, או שתגיעו לתוצאה לימודית מסוימת. התוצאות תלויות במאמץ שלכם ובגורמים נוספים.
15. הגבלת אחריות
במידה המרבית שהדין מתיר, PRAVIEL והבעלים שלו, הגופים הקשורים אליו, הקבלנים שלו ומעניקי הרישיון שלו לא יהיו אחראים לנזקים עקיפים, נלווים, מיוחדים, תוצאתיים, לדוגמה או עונשיים, או לאובדן רווחים, הכנסות, נתונים, מוניטין או התקדמות, הנובעים מהשירות או קשורים אליו.
האחריות הכוללת שלנו לכל התביעות הקשורות לשירות לא תעלה על הגבוה מבין: הסכום ששילמתם לנו ב-12 החודשים שקדמו להיווצרות התביעה, או 100 דולר אמריקאי.
חלק משיטות המשפט אינן מתירות הסתלקויות או הגבלות מסוימות, ולכן ייתכן שחלק מהאמור לעיל לא יחול עליכם. דבר בתנאים האלה אינו מגביל זכויות שאין להגביל לפי הדין החל.
16. שיפוי
ככל שהדין מתיר, תגנו על PRAVIEL ועל הבעלים שלו, הגופים הקשורים אליו, הקבלנים שלו ומעניקי הרישיון שלו, ותשפו אותם ותפטרו אותם מאחריות בגין תביעות, הפסדים, חבויות והוצאות, כולל שכר טרחת עורך דין סביר, הנובעים מהשימוש שלכם בשירות, מהתוכן שלכם, או מהפרה שלכם של התנאים האלה או של זכויותיו של אדם כלשהו.
17. מחלוקות והדין החל
על התנאים האלה חלים דיני מדינת דלאוור והדין הפדרלי החל בארצות הברית, בלי להתחשב בכללי ברירת הדין.
לפני שתגישו תביעה, פנו אל legal@praviel.com ותנו לנו לפחות 30 יום לנסות ליישב את העניין בדרכי שלום.
אם לא נצליח ליישב אותו, כל מחלוקת הנובעת מהתנאים האלה או מהשירות או קשורה אליהם תוכרע בבוררות אישית סופית ומחייבת שמנהלת American Arbitration Association לפי הכללים החלים שלה. כל צד רשאי במקום זאת להגיש תביעה אישית לבית משפט לתביעות קטנות אם היא עומדת בתנאיו, וכל צד רשאי לבקש מבית משפט צו מניעה כדי להגן על זכויות קניין רוחני.
אתם ו-PRAVIEL מוותרים כל אחד על הזכות למשפט בפני חבר מושבעים ועל השתתפות בתובענה ייצוגית, בבוררות ייצוגית או בכל הליך ייצוגי אחר.
אם בית משפט יקבע שלא ניתן לאכוף את הוויתור הזה על הליכים קבוצתיים וייצוגיים לגבי תביעה מסוימת, בית משפט יכריע בתביעה זו, ולא הליך בוררות. שינויים שנערוך בסעיף זה לא יחולו על מחלוקת שאחד הצדדים העלה לפני שהשינוי נכנס לתוקף.
ככל שהדין מתיר, יש להגיש כל תביעה בתוך שנה אחת מהיווצרותה. אם הבוררות אינה חלה, ניתן להגיש תביעות רק לבתי המשפט של המדינה או לבתי המשפט הפדרליים שבדלאוור, ואתם מסכימים לסמכות השיפוט שלהם. אם הדין במדינה שבה אתם גרים מקנה לכם את הזכות להגיש תביעות לבתי המשפט המקומיים או לפי הדין המקומי, דבר כאן אינו שולל ממכם את הזכות הזו.
18. הוראות כלליות
- ההסכם המלא. התנאים האלה, יחד עם המדיניות שהם מפנים אליה, הם ההסכם המלא ביניכם לבין PRAVIEL בנוגע לשירות.
- המחאה. אינכם רשאים להעביר את התנאים האלה בלי הסכמתנו. אנחנו רשאים להמחות אותם, כולל לחליף במסגרת מיזוג, רכישה, ארגון מחדש או העברה לישות משפטית חדשה.
- הפרדה וויתור. אם חלק מהתנאים האלה אינו ניתן לאכיפה, השאר ממשיך לחול. אם לא אכפנו הוראה מסוימת, אין בכך ויתור עליה.
- כוח עליון. איננו אחראים לעיכובים או לכשלים שנגרמו מאירועים שאינם בשליטתנו הסבירה, כולל תקלות בשירותי צד שלישי.
- היעדר שליחות. התנאים האלה אינם יוצרים שותפות, יחסי עבודה או יחסי שליחות.
- הודעות. אנחנו רשאים לשלוח הודעות דרך השירות או לכתובת הדוא"ל המקושרת לחשבון שלכם. שלחו הודעות משפטיות אל legal@praviel.com.
- שפה. אנחנו רשאים לתרגם את התנאים האלה לנוחותכם. אם תרגום שונה מהנוסח האנגלי, הנוסח האנגלי הוא הקובע, ככל שהדין מתיר.
19. יצירת קשר
- תמיכה: support@praviel.com
- עניינים משפטיים: legal@praviel.com
- פרטיות: privacy@praviel.com
- עסקים ורישוי: business@praviel.com