Polityka prywatności

PRAVIEL prowadzi Anton Soloviev, działający pod nazwą PRAVIEL, ze Stanów Zjednoczonych („PRAVIEL”, „my”). Ta polityka dotyczy aplikacji PRAVIEL na iOS, Androida i w przeglądarce, strony praviel.com i naszych innych stron internetowych oraz powiązanych usług i komunikacji (łącznie „Usługa”).

Platformy zewnętrzne, do których trafiasz przez PRAVIEL, takie jak sklepy z aplikacjami, Discord oraz platformy płatności lub darowizn, przetwarzają twoje informacje zgodnie z własnymi zasadami.

To, co zbieramy, zależy od tego, jak korzystasz z Usługi. Dzieli się to na następujące kategorie:

• Świadczenie, utrzymanie i synchronizowanie Usługi, w tym lekcji, Trenera, Czytnika, powtórek i twoich postępów.
• Personalizowanie twoich doświadczeń, także z użyciem opcjonalnych informacji, które zdecydujesz się udostępnić.
• Rozumienie, jak korzysta się z Usługi, oraz rozwijanie, testowanie i ulepszanie funkcji i treści.
• Wykrywanie, badanie i naprawianie błędów, awarii i problemów z wydajnością.
• Ochronę Usługi i osób z niej korzystających, w tym zapobieganie oszustwom, spamowi i nadużyciom oraz egzekwowanie naszych Warunków.
• Kontakt z tobą w sprawie konta, twoich próśb i zmian w Usłudze.
• Obsługę zakupów oraz zwrotów, obciążeń zwrotnych i sporów.
• Przestrzeganie prawa, odpowiadanie na zgodne z prawem żądania oraz ustalanie, dochodzenie lub obronę roszczeń.

Na naszych stronach analityka pozostaje wyłączona, dopóki nie włączysz jej w ustawieniach prywatności. Gdy ją włączysz, używamy usługi analitycznej przyjaznej prywatności, przekazujemy zdarzenia przez nasze własne serwery i nie ustawiamy reklamowych plików cookie.

W aplikacjach mierzymy korzystanie za pomocą własnej analityki, a nie przez sieć reklamową lub analityczną.

Korzystamy z narzędzi do monitorowania błędów, w tym z Sentry, aby znajdować i naprawiać awarie oraz błędy. Raporty błędów ograniczają się do danych technicznych i są wysyłane niezależnie od tego, czy włączysz opcjonalną analitykę, ponieważ potrzebujemy ich, by Usługa działała.

Używamy plików cookie i podobnych mechanizmów przechowywania, takich jak pamięć lokalna przeglądarki i pamięć urządzenia w aplikacjach, aby utrzymać cię zalogowanym, zapamiętać twoje ustawienia, zapisać twoje wybory dotyczące prywatności i dbać o bezpieczeństwo Usługi.

Nie używamy reklamowych plików cookie podmiotów zewnętrznych ani pikseli śledzących między witrynami. Ponieważ nie śledzimy cię w innych witrynach, postępujemy tak samo niezależnie od tego, czy twoja przeglądarka wysyła sygnał Do Not Track.

Możesz usunąć lub zablokować pliki cookie w ustawieniach przeglądarki. Niektóre funkcje mogą bez nich nie działać i może być konieczne ponowne ustawienie preferencji.

Niektóre funkcje, takie jak Trener, pomoc w Czytniku i ocena wymowy, wysyłają potrzebne im treści do zewnętrznych dostawców AI w celu przetworzenia. Mogą to być twoje wiadomości i pytania, nagrania głosu, tekst, który studiujesz, najnowszy kontekst rozmowy oraz włączone przez ciebie dane personalizacji.

Obecnie korzystamy z usług AI firm OpenAI, Anthropic i Google. Dostawcy, modele i funkcje mogą się zmieniać. Nie umieszczamy celowo twojego imienia i nazwiska, adresu e-mail ani danych logowania w zapytaniach do AI i nie przechowujemy celowo nagrań wymowy po ich przetworzeniu.

Lekcje są przygotowywane z wyprzedzeniem, więc zwykłe lekcje nie wysyłają twoich informacji do dostawców AI.

Nie podawaj wrażliwych danych osobowych w polach tekstowych ani w nagraniach. AI może się mylić, więc sprawdzaj wszystko, co ważne.

Udostępniamy informacje wyłącznie w opisanych tu przypadkach:

• Dostawcom usług, którzy w naszym imieniu hostują, przechowują, zabezpieczają, dostarczają lub wspierają Usługę, takim jak dostawcy hostingu i dystrybucji treści, baz danych i serwerów, monitorowania błędów, wysyłki e-maili, analityki i przetwarzania przez AI. Mogą oni wykorzystywać informacje wyłącznie do świadczenia nam swoich usług.
• Sklepom z aplikacjami i platformom płatniczym, takim jak Apple App Store i Google Play, gdy dokonujesz zakupu.
• Z przyczyn prawnych i bezpieczeństwa, gdy uznamy, że ujawnienie jest wymagane przez prawo lub postępowanie prawne albo niezbędne do ochrony praw, mienia lub bezpieczeństwa PRAVIEL, naszych użytkowników lub innych osób.
• Przy przekształceniach przedsiębiorstwa, jeśli PRAVIEL weźmie udział w reorganizacji, finansowaniu, fuzji, przejęciu, sprzedaży aktywów lub przeniesieniu na nowy podmiot prawny. Informacje mogą wtedy zostać przekazane w ramach takiej transakcji.
• Na twoje polecenie, gdy prosisz nas o udostępnienie czegoś lub decydujesz się coś upublicznić.

Nie sprzedajemy twoich danych osobowych i nie udostępniamy ich reklamodawcom ani brokerom danych.

Przechowujemy informacje, dopóki twoje konto jest aktywne, oraz tak długo, jak to potrzebne do celów opisanych w tej polityce, w tym do wypełniania obowiązków prawnych, rozstrzygania sporów, zapobiegania nadużyciom i egzekwowania naszych umów.

Gdy usuniesz konto w aplikacji, od razu je dezaktywujemy, a po 30-dniowym okresie karencji trwale usuwamy konto i powiązane z nim dane aplikacji. Zalogowanie się w tym okresie anuluje usunięcie. Ograniczone zapisy mogą być przechowywane dłużej, jeśli jest to potrzebne ze względu na zakupy, zwroty, zapobieganie oszustwom, bezpieczeństwo lub względy prawne.

Kopie zapasowe i logi są usuwane według własnych harmonogramów. Informacje zagregowane lub zanonimizowane mogą być przechowywane bez ograniczeń czasowych.

Stosujemy rozsądne środki techniczne i organizacyjne mające chronić informacje, takie jak szyfrowanie podczas przesyłania, hasła przechowywane w postaci skrótu i ograniczony dostęp do systemów produkcyjnych.

Żadna metoda przesyłania ani przechowywania nie jest w pełni bezpieczna i nie możemy zagwarantować absolutnego bezpieczeństwa.

Mamy siedzibę w Stanach Zjednoczonych, a nasi dostawcy usług działają także w innych krajach. Twoje informacje mogą być przetwarzane w Stanach Zjednoczonych i gdzie indziej, gdzie przepisy o ochronie danych mogą się różnić od tych w twoim miejscu zamieszkania. Tam, gdzie jest to wymagane, stosujemy odpowiednie zabezpieczenia takiego przekazywania.

W zależności od miejsca zamieszkania możesz mieć prawo dostępu do swoich danych osobowych, ich sprostowania, usunięcia lub otrzymania kopii, prawo sprzeciwu wobec określonego przetwarzania lub jego ograniczenia oraz prawo do wycofania zgody w dowolnym momencie bez wpływu na wcześniejsze przetwarzanie.

W ustawieniach aplikacji możesz zaktualizować profil, wyłączyć personalizację i powiadomienia oraz usunąć konto. Na naszych stronach możesz zmienić swoje wybory w ustawieniach prywatności. W innych sprawach zajrzyj na strony o usuwaniu konta i usuwaniu danych albo napisz na privacy@praviel.com z adresu powiązanego z twoim kontem.

Przed realizacją prośby możemy potrzebować potwierdzenia twojej tożsamości i możemy odmówić jej realizacji lub ją ograniczyć, jeśli pozwala na to prawo. Jeśli przebywasz w EOG, Wielkiej Brytanii lub innym miejscu, w którym działa organ ochrony danych, możesz złożyć do niego skargę.

PRAVIEL nie jest skierowany do dzieci poniżej 13 lat i świadomie nie zbieramy ich danych osobowych. Jeśli masz mniej niż 18 lat, możesz korzystać z PRAVIEL tylko za zgodą rodzica lub opiekuna. Jeśli dowiemy się, że zebraliśmy informacje od dziecka poniżej 13 lat, usuniemy je. Napisz na privacy@praviel.com, jeśli uważasz, że tak się stało.

Administratorem twoich informacji jest Anton Soloviev, działający pod nazwą PRAVIEL, w Stanach Zjednoczonych. W sprawach dotyczących prywatności napisz na privacy@praviel.com.

Twoje korzystanie z PRAVIEL podlega również naszym Warunkom korzystania.

Możemy od czasu do czasu zmieniać tę politykę. Zaktualizowaną wersję opublikujemy na tej stronie i zmienimy datę na górze, a tam, gdzie wymaga tego prawo, powiadomimy cię także w inny sposób, na przykład w aplikacji lub e-mailem. Jeśli nadal korzystasz z Usługi po wejściu aktualizacji w życie, obowiązuje cię zaktualizowana polityka.

Możemy tłumaczyć tę politykę dla wygody. Jeśli tłumaczenie różni się od wersji angielskiej, pierwszeństwo ma wersja angielska w zakresie dozwolonym przez prawo.