Ketentuan Layanan

Ketentuan Layanan ini ("Ketentuan") merupakan perjanjian yang mengikat antara Anda dan Anthony Mercer (Anton Soloviev), yang berusaha dengan nama dagang PRAVIEL ("PRAVIEL" atau "kami"). Ketentuan ini mengatur penggunaan Anda atas aplikasi PRAVIEL di iOS, Android, dan web, praviel.com dan situs web kami lainnya, serta layanan, konten, dan fitur terkait (secara bersama-sama disebut "Layanan").

Dengan membuat akun atau menggunakan Layanan, Anda menyetujui Ketentuan ini dan menyatakan telah membaca Kebijakan Privasi kami. Jika Anda tidak setuju, jangan gunakan Layanan.

Anda harus berusia minimal 13 tahun untuk menggunakan PRAVIEL. Jika Anda berusia di bawah 18 tahun atau belum dewasa menurut hukum di tempat tinggal Anda, Anda hanya boleh menggunakan Layanan dengan izin orang tua atau wali, yang menyetujui Ketentuan ini atas nama Anda.

Kami dapat mengubah Ketentuan ini kapan saja. Kami akan memuat Ketentuan terbaru di halaman ini dan mengubah tanggal di bagian atas, dan kami dapat memberitahukan perubahan penting dengan cara lain, misalnya di aplikasi atau melalui email. Perubahan berlaku saat dimuat, kecuali kami menyatakan lain. Jika Anda terus menggunakan Layanan setelah suatu perubahan berlaku, Anda menerima Ketentuan yang diperbarui.

Beberapa fitur memerlukan akun. Berikan informasi yang akurat dan perbarui bila berubah. Anda bertanggung jawab menjaga keamanan detail masuk Anda dan atas semua aktivitas di akun Anda. Segera beri tahu kami di support@praviel.com jika Anda mencurigai penggunaan tanpa izin.

Akun bersifat pribadi dan tidak boleh dijual, dialihkan, atau dibagikan. Jangan membuat akun untuk menyalahgunakan Layanan, menghindari batasan, atau mengakali penangguhan.

Anda dapat menghapus akun kapan saja di pengaturan aplikasi. Kebijakan Privasi dan halaman penghapusan akun menjelaskan apa yang terjadi selanjutnya.

Saat ini PRAVIEL gratis digunakan, dan belum ada paket berbayar yang ditawarkan.

Kami dapat memperkenalkan paket berbayar, langganan, fitur, konten, atau penawaran lain kapan saja, dan kami yang menentukan apa saja yang termasuk dalam akses gratis maupun berbayar. Kami juga dapat mengubah, membatasi, atau menghentikan bagian mana pun dari Layanan, termasuk fitur yang saat ini gratis.

Jika kami menawarkan sesuatu untuk dibeli, harga dan ketentuan utamanya akan ditampilkan sebelum Anda mengonfirmasi. Pembelian di aplikasi iOS dan Android diproses oleh Apple App Store atau Google Play berdasarkan ketentuan mereka, termasuk aturan mereka tentang penagihan, perpanjangan, pajak, dan pengembalian dana. Harga dapat berbeda menurut wilayah, dan kami dapat mengubah harga untuk periode penagihan mendatang sejauh diizinkan toko.

Beberapa versi aplikasi menawarkan tip opsional. Tip bersifat sukarela, tidak membuka konten, fitur, atau hak istimewa akun, dan tidak dapat dikembalikan kecuali diwajibkan oleh kebijakan toko atau hukum.

Jika Anda memiliki langganan melalui toko aplikasi, Anda dapat membatalkannya di pengaturan langganan toko tersebut. Pembatalan menghentikan perpanjangan berikutnya, dan Anda tetap memiliki akses hingga akhir periode berbayar yang sedang berjalan. Menghapus akun PRAVIEL tidak membatalkan langganan di toko.

Pengembalian dana untuk pembelian di toko aplikasi ditangani oleh toko sesuai kebijakannya. Kecuali diwajibkan hukum, kami tidak memberikan pengembalian dana atau kredit untuk periode sebagian, fitur yang tidak digunakan, atau item virtual. Lihat Kebijakan Pengembalian Dana kami untuk detailnya.

Penawaran yang dijual melalui platform pihak ketiga, seperti toko server Discord PRAVIEL, ditagih dan dikembalikan sesuai ketentuan platform tersebut.

Layanan dapat mencakup item virtual dan fitur kemajuan seperti XP, koin, runtutan, pembeku runtutan, dan pencapaian. Semua itu tidak memiliki nilai uang, tidak dapat ditukar dengan uang sungguhan, dan tidak dapat dijual, dialihkan, atau ditukarkan di luar Layanan.

Anda menerima lisensi terbatas untuk menggunakan item virtual di dalam Layanan. Kami dapat mengubah, menyeimbangkan ulang, mengatur ulang, atau menghapus item virtual dan fitur kemajuan, misalnya untuk memperbaiki kesalahan atau menangani penipuan atau penyalahgunaan, dan semuanya berakhir saat akun Anda berakhir.

Anda dapat menggunakan PRAVIEL untuk belajar secara pribadi, studi, dan mengajar. Sekolah dan organisasi yang ingin menggunakan PRAVIEL secara lebih luas dapat menghubungi business@praviel.com.

Anda setuju untuk tidak:

• Melanggar hukum atau hak siapa pun.
• Menyalin, mengeruk, mengumpulkan, atau menyebarkan ulang konten atau data dari Layanan, atau menggunakannya untuk membangun atau melatih produk atau model AI lain, tanpa izin tertulis dari kami.
• Menggunakan bot, skrip, atau alat otomatis untuk mengakses Layanan, kecuali teknologi bantu.
• Merekayasa balik, mendekompilasi, atau mengutak-atik Layanan, atau mengakali keamanan, batasan, atau kontrol aksesnya.
• Berbuat curang, mengeksploitasi bug, atau memanipulasi XP, papan peringkat, runtutan, atau fitur kemajuan lainnya.
• Membagikan akun Anda, atau mengakses akun orang lain tanpa izin.
• Mengunggah malware atau apa pun yang mengganggu atau membebani Layanan.
• Melecehkan, mengancam, menyamar sebagai, atau merugikan orang lain, atau memposting konten yang melanggar hukum, penuh kebencian, atau bermuatan seksual eksplisit.

Kami dapat menyelidiki pelanggaran dan, atas kebijakan kami, menghapus konten, membatasi fitur, atau menangguhkan atau menutup akun.

Anda tetap memiliki konten yang Anda kirimkan, seperti pesan, catatan, komentar, rekaman, dan laporan ("Konten Anda"). Anda memberi PRAVIEL lisensi global, noneksklusif, dan bebas royalti untuk menghosting, menyimpan, menyalin, memproses, menyesuaikan, dan menampilkan Konten Anda sejauh diperlukan untuk mengoperasikan, menyediakan, mengamankan, dan meningkatkan Layanan.

Anda bertanggung jawab atas Konten Anda dan menyatakan bahwa Anda berhak mengirimkannya. Kami dapat meninjau, menghapus, atau menolak konten apa pun atas kebijakan kami, tetapi kami tidak berkewajiban memantaunya. Jika kami menambahkan fitur sosial atau komunitas, Ketentuan ini berlaku untuk fitur tersebut, dan kami dapat menetapkan aturan tambahan.

Jika Anda yakin ada sesuatu di Layanan yang melanggar hak cipta Anda, kirim email ke legal@praviel.com berisi uraian karya tersebut, lokasinya di Layanan, dan detail kontak Anda. Kami dapat menghapus materi tersebut dan, bila perlu, menutup akun pelanggar berulang.

Jika Anda mengirimi kami ide, saran, atau masukan, kami dapat menggunakannya untuk tujuan apa pun tanpa batasan dan tanpa membayar Anda.

PRAVIEL berisi teks kuno autentik dan materi sejarah. Materi ini mencerminkan zamannya sendiri dan dapat memuat kekerasan, praktik keagamaan atau budaya, penyebutan alkohol, atau pandangan yang berbeda dari norma masa kini. Kami menyajikannya untuk pendidikan, bukan sebagai dukungan. Orang tua dan wali menentukan apa yang pantas bagi anak di bawah umur dalam pengawasan mereka.

Sebagian konten, termasuk penjelasan, latihan, gambar, audio, dan jawaban Coach, dibuat atau dibantu oleh AI. Kami berupaya agar konten akurat, tetapi konten dapat mengandung kesalahan, dan pelafalan bahasa kuno didasarkan pada rekonstruksi ilmiah. Jangan mengandalkan Layanan untuk nasihat profesional, akademis, keagamaan, atau nasihat lainnya.

Layanan dan seluruh isinya, termasuk perangkat lunak, pelajaran, latihan, terjemahan, audio, gambar, desain, serta nama dan logo PRAVIEL, dimiliki oleh PRAVIEL atau pemberi lisensinya dan dilindungi oleh undang-undang kekayaan intelektual. PRAVIEL adalah perangkat lunak berpemilik, dan kami mencadangkan semua hak yang tidak diberikan secara tegas.

Dengan tunduk pada Ketentuan ini, kami memberi Anda lisensi terbatas, pribadi, noneksklusif, tidak dapat dialihkan, dan dapat dicabut untuk menggunakan Layanan bagi pembelajaran Anda sendiri yang bersifat nonkomersial. Penggunaan komersial atas konten PRAVIEL, misalnya dalam kursus berbayar atau publikasi, memerlukan izin tertulis dari business@praviel.com.

Teks domain publik tetap menjadi domain publik. Sebagian teks bacaan berasal dari Perseus Digital Library di bawah lisensi Creative Commons Atribusi-BerbagiSerupa 3.0, dan materi pihak ketiga lainnya digunakan berdasarkan lisensinya sendiri.

Jangan menggunakan merek dagang kami tanpa izin tertulis terlebih dahulu dari kami.

Layanan dapat menautkan ke atau bergantung pada layanan pihak ketiga, seperti toko aplikasi, Discord, dan platform pembayaran atau donasi. Penggunaan Anda atas layanan tersebut diatur oleh ketentuan mereka sendiri, dan kami tidak bertanggung jawab atasnya.

Jika Anda mengunduh aplikasi PRAVIEL dari Apple App Store:

• Ketentuan ini berlaku antara Anda dan PRAVIEL, bukan Apple. PRAVIEL, bukan Apple, bertanggung jawab atas aplikasi dan kontennya, dan Apple tidak berkewajiban menyediakan pemeliharaan atau dukungan untuk aplikasi tersebut.
• Jika aplikasi tidak sesuai dengan jaminan yang berlaku, Anda dapat memberi tahu Apple, yang dapat mengembalikan harga pembelian yang Anda bayarkan untuk aplikasi tersebut, jika ada. Sejauh diizinkan hukum, Apple tidak memiliki kewajiban jaminan lain atas aplikasi tersebut.
• Apple tidak bertanggung jawab menangani klaim terkait aplikasi, termasuk klaim tanggung jawab produk, kepatuhan hukum atau regulasi, perlindungan konsumen, atau kekayaan intelektual.
• Anda menyatakan bahwa Anda tidak berada di negara yang dikenai embargo oleh pemerintah AS atau ditetapkan sebagai pendukung terorisme, dan bahwa Anda tidak tercantum dalam daftar pihak terlarang atau terbatas milik pemerintah AS.
• Apple dan anak perusahaannya adalah pihak ketiga penerima manfaat dari Ketentuan ini dan dapat menegakkannya terhadap Anda.

Jika Anda mengunduh aplikasi PRAVIEL dari Google Play, ketentuan Google Play juga berlaku untuk penggunaan toko tersebut.

Kebijakan Privasi kami menjelaskan cara kami menangani informasi. Anda dapat menghapus akun di aplikasi, dan halaman penghapusan akun serta penghapusan data menjelaskan pilihan Anda.

Anda dapat berhenti menggunakan Layanan kapan saja dan menghapus akun di aplikasi.

Kami dapat menangguhkan, membatasi, atau mengakhiri akses Anda ke seluruh atau sebagian Layanan, atau menghapus akun Anda, kapan saja dan dengan alasan apa pun, termasuk jika kami yakin Anda melanggar Ketentuan ini, jika diwajibkan hukum, untuk melindungi Layanan atau orang lain, atau setelah lama tidak aktif. Jika sesuai, kami akan berusaha memberi tahu Anda, tetapi kami tidak wajib melakukannya.

Kami dapat mengubah, menangguhkan, atau menghentikan Layanan atau bagian mana pun darinya kapan saja. Kami tidak menjamin bahwa fitur, konten, bahasa, atau kursus apa pun akan tetap tersedia.

Ketentuan yang menurut sifatnya harus tetap berlaku setelah pengakhiran akan tetap berlaku, termasuk ketentuan tentang kekayaan intelektual, item virtual, penafian, batasan tanggung jawab, ganti rugi, dan sengketa.

LAYANAN DISEDIAKAN "APA ADANYA" DAN "SEBAGAIMANA TERSEDIA", TANPA JAMINAN APA PUN, BAIK TERSURAT, TERSIRAT, MAUPUN MENURUT UNDANG-UNDANG, TERMASUK JAMINAN KELAYAKAN UNTUK DIPERDAGANGKAN, KESESUAIAN UNTUK TUJUAN TERTENTU, KEPEMILIKAN, DAN TIDAK ADANYA PELANGGARAN.

Kami tidak menjanjikan bahwa Layanan akan berjalan tanpa gangguan, aman, atau bebas galat, bahwa konten akan akurat atau lengkap, bahwa fitur atau harga apa pun akan tetap sama atau tetap gratis, atau bahwa Anda akan mencapai hasil belajar tertentu. Hasil bergantung pada usaha Anda sendiri dan faktor lain.

SEJAUH DIIZINKAN HUKUM, PRAVIEL DAN PEMILIK, AFILIASI, KONTRAKTOR, SERTA PEMBERI LISENSINYA TIDAK BERTANGGUNG JAWAB ATAS KERUGIAN TIDAK LANGSUNG, INSIDENTAL, KHUSUS, KONSEKUENSIAL, TELADAN, ATAU HUKUMAN, ATAU ATAS HILANGNYA LABA, PENDAPATAN, DATA, NAMA BAIK, ATAU KEMAJUAN, YANG TIMBUL DARI ATAU TERKAIT DENGAN LAYANAN.

TOTAL TANGGUNG JAWAB KAMI ATAS SEMUA KLAIM TERKAIT LAYANAN TIDAK AKAN MELEBIHI JUMLAH YANG LEBIH BESAR ANTARA JUMLAH YANG ANDA BAYARKAN KEPADA KAMI DALAM 12 BULAN SEBELUM KLAIM TIMBUL ATAU 100 DOLAR AS.

Beberapa yurisdiksi tidak mengizinkan penafian atau batasan tertentu, sehingga sebagian ketentuan di atas mungkin tidak berlaku bagi Anda. Tidak ada dalam Ketentuan ini yang membatasi hak yang tidak dapat dibatasi menurut hukum yang berlaku.

Sejauh diizinkan hukum, Anda akan membela, mengganti rugi, dan membebaskan PRAVIEL beserta pemilik, afiliasi, kontraktor, dan pemberi lisensinya dari klaim, kerugian, kewajiban, dan biaya, termasuk biaya hukum yang wajar, yang timbul dari penggunaan Layanan oleh Anda, Konten Anda, atau pelanggaran Anda terhadap Ketentuan ini atau hak siapa pun.

Ketentuan ini diatur oleh hukum Negara Bagian Delaware dan hukum federal AS yang berlaku, tanpa memperhatikan aturan pertentangan hukum.

Sebelum mengajukan klaim, hubungi legal@praviel.com dan beri kami setidaknya 30 hari untuk mencoba menyelesaikannya secara informal.

Jika kami tidak dapat menyelesaikannya, setiap sengketa yang timbul dari atau terkait dengan Ketentuan ini atau Layanan akan diselesaikan melalui arbitrase individual yang final dan mengikat yang diselenggarakan oleh American Arbitration Association berdasarkan aturannya yang berlaku. Masing-masing pihak dapat mengajukan klaim individual ke pengadilan klaim kecil apabila memenuhi syarat, dan masing-masing pihak dapat meminta pengadilan memberikan putusan sela untuk melindungi hak kekayaan intelektual.

ANDA DAN PRAVIEL MASING-MASING MELEPASKAN HAK ATAS PENGADILAN JURI DAN HAK UNTUK IKUT SERTA DALAM GUGATAN KELOMPOK, ARBITRASE KELOMPOK, ATAU PROSES PERWAKILAN LAINNYA.

Jika pengadilan memutuskan bahwa pelepasan hak atas proses kelompok dan perwakilan ini tidak dapat diberlakukan untuk suatu klaim tertentu, klaim tersebut akan diputus oleh pengadilan, bukan melalui arbitrase. Perubahan yang kami buat pada bagian ini tidak berlaku untuk sengketa yang telah diajukan oleh salah satu pihak sebelum perubahan itu berlaku.

Sejauh diizinkan hukum, setiap klaim harus diajukan dalam waktu satu tahun setelah klaim itu timbul. Jika arbitrase tidak berlaku, klaim hanya dapat diajukan ke pengadilan negara bagian atau federal di Delaware, dan Anda menyetujui yurisdiksinya. Jika hukum negara tempat Anda tinggal memberi Anda hak untuk mengajukan klaim di pengadilan setempat atau berdasarkan hukum setempat, tidak ada ketentuan di sini yang menghapus hak tersebut.

• Keseluruhan perjanjian. Ketentuan ini, bersama kebijakan yang dirujuknya, merupakan keseluruhan perjanjian antara Anda dan PRAVIEL mengenai Layanan.
• Pengalihan. Anda tidak boleh mengalihkan Ketentuan ini tanpa persetujuan kami. Kami dapat mengalihkannya, termasuk kepada penerus dalam merger, akuisisi, reorganisasi, atau pengalihan ke badan hukum baru.
• Keterpisahan dan pengesampingan. Jika sebagian Ketentuan ini tidak dapat diberlakukan, bagian lainnya tetap berlaku. Tidak ditegakkannya suatu ketentuan oleh kami bukan berarti kami mengesampingkannya.
• Keadaan kahar. Kami tidak bertanggung jawab atas keterlambatan atau kegagalan yang disebabkan oleh peristiwa di luar kendali wajar kami, termasuk gangguan layanan pihak ketiga.
• Tidak ada hubungan keagenan. Ketentuan ini tidak menciptakan kemitraan, hubungan kerja, atau hubungan keagenan.
• Pemberitahuan. Kami dapat mengirim pemberitahuan melalui Layanan atau ke alamat email yang terhubung dengan akun Anda. Kirim pemberitahuan hukum ke legal@praviel.com.
• Bahasa. Kami dapat menerjemahkan Ketentuan ini untuk kemudahan. Jika terjemahan berbeda dari versi bahasa Inggris, versi bahasa Inggris yang berlaku sejauh diizinkan hukum.

• Dukungan: support@praviel.com
• Hukum: legal@praviel.com
• Privasi: privacy@praviel.com
• Bisnis dan lisensi: business@praviel.com