Vai al contenuto principale
PRAVIEL

Apri l'app

Apri l'app webInizia nel browserApp per iOSApp StoreApp per AndroidGoogle Play

Incontra il mondo antico nelle sue stesse parole.

Sviluppa parlato, ascolto, lettura e scrittura con brevi lezioni, poi usa queste competenze su testi autentici. Inizia gratis con latino, greco, ebraico, egizio, sanscrito e altro.

Inizia gratis sul web

Disponibile anche su

iOSAndroid
Scarica su iPhoneApp Store

Altre opzioni

App webAndroid
Scarica su AndroidGoogle Play

Altre opzioni

App webiOS
Figura angelica di PRAVIEL che legge da una tavoletta

Tour del prodotto in inglese

Cosa trovi dentro

Lezioni, audio di pronuncia, ripasso, un Coach di conversazione e un Lettore guidato formano un unico percorso, dalle prime lettere ai testi per cui sei qui.

  • Lezioni che costruiscono competenze

    Ogni corso apre con la scrittura e i suoi suoni, poi costruisce passo dopo passo ascolto, parlato, lettura e scrittura, finché i testi autentici sono a portata.

  • Costruito per non mollare

    Serie, XP e traguardi trasformano pochi minuti al giorno in un'abitudine, ed è l'abitudine che serve per progredire con costanza.

  • Audio su ogni riga

    Ogni riga ha un audio di pronuncia scelto per la sua epoca e il suo corso, così la lingua arriva all'orecchio e non solo agli occhi.

  • Suggerimenti visivi

    Parole e frasi arrivano con immagini, così il significato può depositarsi direttamente e non solo attraverso una traduzione.

  • Parla con la storia

    Il Coach ti fa praticare la lingua in una conversazione guidata con una figura storica, e spiega il perché ogni volta che lo chiedi.

  • L'aiuto è sempre vicino

    Glosse, suggerimenti e note grammaticali restano a fianco della riga, a un tocco di distanza: una parola difficile ti rallenta senza fermarti.

  • La difficoltà si adatta a te

    Il ripasso torna su ciò che hai sbagliato e dirada ciò che sai, così ogni sessione va dove serve.

  • Leggi la cosa vera

    Apri testi autentici nel Lettore e tocca una parola per il significato, la forma e la grammatica: continui a leggere invece di bloccarti.

01 / 08

Perché imparare la lingua

Tieni la traduzione. Aggiungi la lingua.

Le traduzioni restano compagne indispensabili. Imparare la lingua aggiunge il suono, la struttura, l’ambiguità e il contesto.

Cosa ti fa notare la lingua

  1. 01

    Suono

    Ascolta il ritmo e la forza che quelle parole furono plasmate per portare.

  2. 02

    Spettro di significato

    Vedi la gamma di sensi che una traduzione attenta deve restringere a un'unica scelta leggibile.

  3. 03

    Enfasi

    Nota come l'ordine delle parole e la struttura mettono il peso su un argomento.

  4. 04

    Connessione

    Avvicinati a un testo, a una tradizione o alla tua eredità con una competenza tua, tenendo accanto gli studi e l'interpretazione viva.

Note dei primi studenti

Quello che hanno trovato dentro.

Alcune parole non modificate dei primi studenti. I commenti sono mostrati in forma anonima e restano nell'inglese originale.

I'm glad I've finally found a reliable, free source for learning ancient languages.
Google PlayCommento originale in inglese

Blog

Diario

Saggi sul linguaggio, l'apprendimento e il lavoro artigianale dietro le lezioni.

5 min di lettura

Il villaggio egizio che conservava i certificati di malattia

Un registro di presenze su calcare annotava malattie e una puntura di scorpione. Un papiro ha conservato operai che gridavano di avere fame. Deir el-Medina metteva per iscritto la vita quotidiana.

Leggi il saggio

5 min di lettura

Una favola in una lingua senza testi sopravvissuti

Il protoindoeuropeo non ha lasciato manoscritti. Una favola scritta nel 1868 mostra come gli studiosi ricostruiscono una lingua dalle sue discendenti e perché ogni riga resta un'ipotesi.

6 min di lettura

Il lineare B fu decifrato con elenchi, ripetizioni e nomi di luogo

Alice Kober mappò gli schemi. Emmett Bennett ordinò i segni. Michael Ventris mise alla prova i nomi di luogo. Poi un treppiede rese difficile negare il greco dell'età del bronzo.

Vedi tutti i saggi

FAQ

Domande prima di iniziare

Risposte brevi a ciò che si chiede più spesso prima della prima lezione.

Perché non usare semplicemente una traduzione?
Le traduzioni restano compagne indispensabili. Imparare la lingua aggiunge il suono, la struttura, l’ambiguità e il contesto.
Quali lingue posso imparare?
I corsi più approfonditi oggi sono latino classico, greco classico e koinè, ebraico biblico e medio egizio, geroglifici compresi. Sono disponibili anche arabo classico, sanscrito, aramaico biblico, cinese classico, antico slavo ecclesiastico e inglese medio, con 44+ lingue in programma.
Quanto sono accurati i contenuti?
L'accuratezza è il punto centrale, quindi nulla è improvvisato davanti a te. Le lezioni sono preparate in anticipo da fonti linguistiche curate e controllate prima della pubblicazione. Le spiegazioni sono verificate rispetto ai riferimenti standard, con citazioni ove disponibili. L'IA aiuta a redigere spiegazioni ed esercizi, ma le fonti curate sono sempre l'ultima parola. Hai notato qualcosa di strano? Segnalalo con un tocco, direttamente dalla lezione.
È gratuito PRAVIEL?
Inizia gratis. Oggi PRAVIEL è gratuito: non c'è alcun piano a pagamento e non serve una carta.

Pronti a imparare una lingua antica?

Inizia gratis sul webScarica su iPhoneScarica su AndroidDiscord