Termini di servizio

Questi Termini di servizio (i "Termini") sono un accordo vincolante tra te e Anton Soloviev, che opera con il nome commerciale PRAVIEL ("PRAVIEL" o "noi"). Regolano l'uso delle app PRAVIEL per iOS, Android e web, di praviel.com e degli altri nostri siti, e dei servizi, contenuti e funzioni collegati (nel complesso, il "Servizio").

Creando un account o usando il Servizio, accetti questi Termini e prendi atto della nostra Informativa sulla privacy. Se non sei d'accordo, non usare il Servizio.

Per usare PRAVIEL devi avere almeno 13 anni. Se hai meno di 18 anni, o non hai raggiunto la maggiore età nel luogo in cui vivi, puoi usare il Servizio solo con il permesso di un genitore o tutore, che accetta questi Termini per tuo conto.

Possiamo modificare questi Termini in qualsiasi momento. Pubblicheremo i Termini aggiornati su questa pagina e cambieremo la data in alto, e potremo comunicare le modifiche importanti anche in altro modo, ad esempio nell'app o via email. Le modifiche hanno effetto dalla pubblicazione, salvo diversa indicazione. Se continui a usare il Servizio dopo l'entrata in vigore di una modifica, accetti i Termini aggiornati.

Alcune funzioni richiedono un account. Fornisci informazioni corrette e mantienile aggiornate. Sei responsabile della sicurezza dei tuoi dati di accesso e di tutte le attività svolte con il tuo account. Avvisaci subito a support@praviel.com se sospetti un uso non autorizzato.

Gli account sono personali e non possono essere venduti, trasferiti o condivisi. Non creare account per abusare del Servizio, aggirare i limiti o eludere una sospensione.

Puoi eliminare il tuo account in qualsiasi momento dalle impostazioni dell'app. L'Informativa sulla privacy e la pagina sull'eliminazione dell'account spiegano cosa succede dopo.

Attualmente PRAVIEL è gratuito e oggi non è offerto alcun piano a pagamento.

Possiamo introdurre in qualsiasi momento piani a pagamento, abbonamenti, funzioni, contenuti o altre offerte, e decidiamo cosa rientra nell'accesso gratuito e in quello a pagamento. Possiamo anche modificare, limitare o interrompere qualsiasi parte del Servizio, comprese funzioni oggi gratuite.

Se offriamo qualcosa in vendita, il prezzo e le condizioni principali verranno mostrati prima della conferma. Gli acquisti nelle app per iOS e Android sono gestiti dall'Apple App Store o da Google Play secondo le rispettive condizioni, incluse le regole su fatturazione, rinnovo, imposte e rimborsi. I prezzi possono variare in base alla regione e possiamo modificare i prezzi dei periodi di fatturazione futuri nei limiti consentiti dagli store.

Alcune versioni dell'app offrono mance facoltative. Le mance sono volontarie, non sbloccano contenuti, funzioni o privilegi dell'account e non sono rimborsabili, salvo quando lo richiedano le regole dello store o la legge.

Se hai un abbonamento tramite uno store di app, puoi disdirlo nelle impostazioni degli abbonamenti di quello store. La disdetta interrompe i rinnovi futuri e mantieni l'accesso fino alla fine del periodo pagato in corso. Eliminare il tuo account PRAVIEL non disdice un abbonamento dello store.

I rimborsi degli acquisti negli store di app sono gestiti dallo store secondo le sue regole. Salvo quando la legge lo richieda, non concediamo rimborsi o crediti per periodi parziali, funzioni non utilizzate od oggetti virtuali. Per i dettagli consulta la nostra Politica di rimborso.

Le offerte vendute tramite piattaforme di terzi, come il negozio del server Discord di PRAVIEL, sono fatturate e rimborsate secondo le condizioni di quelle piattaforme.

Il Servizio può includere oggetti virtuali e funzioni di progresso come XP, monete, serie, protezioni della serie e obiettivi. Non hanno valore monetario, non possono essere scambiati con denaro reale e non possono essere venduti, trasferiti o riscattati al di fuori del Servizio.

Ricevi una licenza limitata per usare gli oggetti virtuali all'interno del Servizio. Possiamo modificare, ribilanciare, azzerare o rimuovere gli oggetti virtuali e le funzioni di progresso, ad esempio per correggere errori o contrastare frodi o abusi, e cessano con il tuo account.

Puoi usare PRAVIEL per l'apprendimento personale, lo studio e l'insegnamento. Le scuole e le organizzazioni che vogliono usare PRAVIEL in modo più ampio possono scrivere a business@praviel.com.

Ti impegni a non:

• Violare la legge o i diritti di chiunque.
• Copiare, estrarre, raccogliere o ridistribuire contenuti o dati del Servizio, né usarli per creare o addestrare altri prodotti o modelli di IA, senza il nostro permesso scritto.
• Usare bot, script o strumenti automatizzati per accedere al Servizio, salvo le tecnologie assistive.
• Decodificare, decompilare o manomettere il Servizio, né aggirarne la sicurezza, i limiti o i controlli di accesso.
• Imbrogliare, sfruttare bug o manipolare XP, classifiche, serie o altre funzioni di progresso.
• Condividere il tuo account o accedere a quello di qualcun altro senza permesso.
• Caricare malware o qualsiasi cosa che disturbi o sovraccarichi il Servizio.
• Molestare, minacciare, impersonare o danneggiare altre persone, né pubblicare contenuti illeciti, d'odio o sessualmente espliciti.

Possiamo indagare sulle violazioni e, a nostra discrezione, rimuovere contenuti, limitare funzioni o sospendere o chiudere account.

Resti titolare dei contenuti che invii, come messaggi, note, commenti, registrazioni e segnalazioni ("I tuoi contenuti"). Concedi a PRAVIEL una licenza mondiale, non esclusiva e gratuita per ospitare, archiviare, copiare, elaborare, adattare e visualizzare I tuoi contenuti nella misura necessaria per gestire, fornire, proteggere e migliorare il Servizio.

Sei responsabile dei tuoi contenuti e confermi di avere i diritti necessari per inviarli. Possiamo esaminare, rimuovere o rifiutare qualsiasi contenuto a nostra discrezione, ma non abbiamo alcun obbligo di monitorarlo. Se aggiungiamo funzioni social o di community, questi Termini si applicano anche a esse e possiamo stabilire regole aggiuntive.

Se ritieni che qualcosa nel Servizio violi il tuo diritto d'autore, scrivi a legal@praviel.com indicando l'opera, il punto del Servizio in cui compare e i tuoi recapiti. Possiamo rimuovere il materiale e, se opportuno, chiudere gli account di chi commette violazioni ripetute.

Se ci invii idee, suggerimenti o feedback, possiamo usarli per qualsiasi scopo, senza limitazioni e senza compensi per te.

PRAVIEL include testi antichi autentici e materiale storico. Riflettono la loro epoca e possono contenere violenza, pratiche religiose o culturali, riferimenti all'alcol o opinioni diverse dalle norme attuali. Li presentiamo a scopo didattico, non come approvazione. Genitori e tutori decidono cosa è adatto ai minori di cui sono responsabili.

Alcuni contenuti, tra cui spiegazioni, esercizi, immagini, audio e risposte del Coach, sono creati o assistiti dall'IA. Ci impegniamo perché siano accurati, ma possono contenere errori, e la pronuncia delle lingue antiche si basa su ricostruzioni accademiche. Non affidarti al Servizio per consulenze professionali, accademiche, religiose o di altro tipo.

Il Servizio e tutto ciò che contiene, inclusi software, lezioni, esercizi, traduzioni, audio, immagini, design e il nome e i loghi PRAVIEL, appartengono a PRAVIEL o ai suoi licenzianti e sono protetti dalle leggi sulla proprietà intellettuale. PRAVIEL è proprietario e ci riserviamo tutti i diritti non espressamente concessi.

Nel rispetto di questi Termini, ti concediamo una licenza limitata, personale, non esclusiva, non trasferibile e revocabile per usare il Servizio per il tuo apprendimento non commerciale. L'uso commerciale dei contenuti PRAVIEL, ad esempio in un corso a pagamento o in una pubblicazione, richiede il permesso scritto di business@praviel.com.

I testi di pubblico dominio restano di pubblico dominio. Alcuni testi di lettura provengono dalla Perseus Digital Library con licenza Creative Commons Attribuzione - Condividi allo stesso modo 3.0, e altri materiali di terzi sono usati in base alla rispettiva licenza.

Non usare i nostri marchi senza il nostro previo permesso scritto.

Il Servizio può rimandare a servizi di terzi o basarsi su di essi, come store di app, Discord e piattaforme di pagamento o di donazione. Il loro uso è regolato dalle rispettive condizioni e non ne siamo responsabili.

Se hai scaricato un'app PRAVIEL dall'Apple App Store:

• Questi Termini intercorrono tra te e PRAVIEL, non Apple. PRAVIEL, e non Apple, è responsabile dell'app e dei suoi contenuti, e Apple non ha alcun obbligo di fornire manutenzione o assistenza per essa.
• Se l'app non è conforme a una garanzia applicabile, puoi informarne Apple, che potrà rimborsarti l'eventuale prezzo pagato per l'app. Nella misura massima consentita dalla legge, Apple non ha altri obblighi di garanzia riguardo all'app.
• Apple non è tenuta a gestire reclami relativi all'app, compresi quelli in materia di responsabilità per danno da prodotti, conformità legale o normativa, tutela dei consumatori o proprietà intellettuale.
• Confermi di non trovarti in un paese soggetto a embargo del governo degli Stati Uniti o designato come sostenitore del terrorismo, e di non comparire in alcun elenco di soggetti vietati o soggetti a restrizioni del governo degli Stati Uniti.
• Apple e le sue controllate sono terzi beneficiari di questi Termini e possono farli valere nei tuoi confronti.

Se hai scaricato un'app PRAVIEL da Google Play, al tuo uso dello store si applicano anche le condizioni di Google Play.

La nostra Informativa sulla privacy spiega come trattiamo le informazioni. Puoi eliminare il tuo account nell'app, e le pagine sull'eliminazione dell'account e sull'eliminazione dei dati descrivono le tue opzioni.

Puoi smettere di usare il Servizio in qualsiasi momento ed eliminare il tuo account nell'app.

Possiamo sospendere, limitare o interrompere il tuo accesso a tutto il Servizio o a parte di esso, oppure eliminare il tuo account, in qualsiasi momento e per qualsiasi motivo, anche se riteniamo che tu abbia violato questi Termini, se lo richiede la legge, per proteggere il Servizio o altre persone, o dopo un lungo periodo di inattività. Quando opportuno cercheremo di avvisarti, ma non siamo obbligati a farlo.

Possiamo modificare, sospendere o interrompere il Servizio o qualsiasi sua parte in qualsiasi momento. Non garantiamo che una funzione, un contenuto, una lingua o un corso resti disponibile.

Le disposizioni che per loro natura devono sopravvivere alla cessazione restano in vigore, comprese quelle su proprietà intellettuale, oggetti virtuali, esclusioni di garanzia, limitazione di responsabilità, manleva e controversie.

IL SERVIZIO È FORNITO "COSÌ COM'È" E "COME DISPONIBILE", SENZA GARANZIE DI ALCUN TIPO, ESPRESSE, IMPLICITE O DI LEGGE, INCLUSE LE GARANZIE DI COMMERCIABILITÀ, IDONEITÀ A UNO SCOPO PARTICOLARE, TITOLARITÀ E NON VIOLAZIONE.

Non promettiamo che il Servizio sia ininterrotto, sicuro o privo di errori, che i contenuti siano accurati o completi, che una funzione o un prezzo resti invariato o gratuito, né che tu raggiunga un determinato risultato di apprendimento. I risultati dipendono dal tuo impegno e da altri fattori.

NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA LEGGE, PRAVIEL E IL SUO TITOLARE, LE SOCIETÀ AFFILIATE, I COLLABORATORI E I LICENZIANTI NON SARANNO RESPONSABILI DI DANNI INDIRETTI, INCIDENTALI, SPECIALI, CONSEQUENZIALI, ESEMPLARI O PUNITIVI, NÉ DI PERDITE DI PROFITTI, RICAVI, DATI, AVVIAMENTO O PROGRESSI, DERIVANTI DAL SERVIZIO O AD ESSO CONNESSI.

LA NOSTRA RESPONSABILITÀ COMPLESSIVA PER TUTTI I RECLAMI RELATIVI AL SERVIZIO NON SUPERERÀ IL MAGGIORE TRA L'IMPORTO CHE CI HAI PAGATO NEI 12 MESI PRECEDENTI IL SORGERE DEL RECLAMO E 100 DOLLARI STATUNITENSI.

Alcune giurisdizioni non consentono determinate esclusioni o limitazioni, quindi parte di quanto sopra potrebbe non applicarsi a te. Nulla in questi Termini limita diritti che non possono essere limitati in base alla legge applicabile.

Nei limiti consentiti dalla legge, difenderai, manleverai e terrai indenni PRAVIEL e il suo titolare, le società affiliate, i collaboratori e i licenzianti da reclami, perdite, responsabilità e spese, comprese ragionevoli spese legali, derivanti dal tuo uso del Servizio, dai tuoi contenuti o dalla tua violazione di questi Termini o dei diritti di chiunque.

Questi Termini sono regolati dalle leggi dello Stato del Delaware e dalla legge federale statunitense applicabile, senza riguardo alle norme sul conflitto di leggi.

Prima di avanzare un reclamo, scrivi a legal@praviel.com e concedici almeno 30 giorni per cercare di risolverlo in via informale.

Se non riusciamo a risolverlo, qualsiasi controversia derivante da questi Termini o dal Servizio, o ad essi connessa, sarà risolta mediante arbitrato individuale definitivo e vincolante amministrato dall'American Arbitration Association secondo le sue regole applicabili. Ciascuna parte può invece presentare un reclamo individuale davanti a un tribunale per le controversie di modesta entità, se ne ricorrono i requisiti, e ciascuna parte può chiedere a un tribunale provvedimenti inibitori a tutela dei diritti di proprietà intellettuale.

TU E PRAVIEL RINUNCIATE ENTRAMBI AL DIRITTO A UN PROCESSO CON GIURIA E A PARTECIPARE A UN'AZIONE COLLETTIVA, A UN ARBITRATO COLLETTIVO O AD ALTRI PROCEDIMENTI RAPPRESENTATIVI.

Se un tribunale stabilisce che questa rinuncia ai procedimenti collettivi e rappresentativi non può essere applicata a un determinato reclamo, quel reclamo sarà deciso da un tribunale e non in arbitrato. Le modifiche che apportiamo a questa sezione non si applicheranno a una controversia sollevata da una delle parti prima della loro entrata in vigore.

Nei limiti consentiti dalla legge, qualsiasi reclamo deve essere presentato entro un anno dal momento in cui è sorto. Se l'arbitrato non si applica, i reclami possono essere presentati solo davanti ai tribunali statali o federali con sede nel Delaware, di cui accetti la giurisdizione. Se la legge del paese in cui vivi ti dà il diritto di agire davanti ai tribunali locali o secondo la legge locale, nulla di quanto qui previsto ti priva di tale diritto.

• Intero accordo. Questi Termini, insieme alle politiche a cui rimandano, costituiscono l'intero accordo tra te e PRAVIEL in merito al Servizio.
• Cessione. Non puoi cedere questi Termini senza il nostro consenso. Noi possiamo cederli, anche a un successore in caso di fusione, acquisizione, riorganizzazione o trasferimento a un nuovo soggetto giuridico.
• Separabilità e rinuncia. Se una parte di questi Termini non è applicabile, il resto rimane in vigore. Il mancato esercizio di una disposizione non ne costituisce rinuncia.
• Forza maggiore. Non siamo responsabili di ritardi o inadempimenti dovuti a eventi al di fuori del nostro ragionevole controllo, compresi i disservizi di terzi.
• Nessun rapporto di rappresentanza. Questi Termini non creano alcuna società, rapporto di lavoro o rapporto di rappresentanza.
• Comunicazioni. Possiamo inviarti comunicazioni tramite il Servizio o all'indirizzo email collegato al tuo account. Invia le comunicazioni legali a legal@praviel.com.
• Lingua. Possiamo tradurre questi Termini per comodità. Se una traduzione differisce dalla versione inglese, prevale la versione inglese nei limiti consentiti dalla legge.

• Assistenza: support@praviel.com
• Questioni legali: legal@praviel.com
• Privacy: privacy@praviel.com
• Aziende e licenze: business@praviel.com