Ir para o conteúdo principal
PRAVIEL

Abrir a aplicação

Abrir aplicação webComeçar no navegadorAplicação iOSApp StoreAplicação AndroidGoogle Play

Encontra o mundo antigo nas suas próprias palavras.

Desenvolva a expressão oral, a compreensão auditiva, a leitura e a escrita com lições curtas e depois aplique essas competências a textos reais. Comece gratuitamente com latim, grego, hebraico, egípcio, sânscrito e muito mais.

Começa grátis na web

Também disponível em

iOSAndroid
Descarregar no iPhoneApp Store

Outras opções

Aplicação webAndroid
Descarregar no AndroidGoogle Play

Outras opções

Aplicação webiOS
Figura angélica do PRAVIEL a ler uma tábua

Visita ao produto em inglês

O que encontras aqui

As lições, o áudio de pronúncia, a Revisão, um Coach de conversa e um Leitor guiado formam um só percurso, das tuas primeiras letras aos textos que vieste ler.

  • Lições que desenvolvem competências

    Cada curso começa pela escrita e pelos seus sons e depois constrói, passo a passo, a escuta, a fala, a leitura e a escrita, até os textos reais ficarem ao teu alcance.

  • Feito para não parares

    As sequências, o XP e as conquistas transformam alguns minutos por dia num hábito, que é o que o progresso constante pede.

  • Áudio em cada linha

    Cada linha traz áudio de pronúncia escolhido para a sua época e o seu curso, para a língua chegar ao ouvido e não apenas aos olhos.

  • Estímulos visuais

    As palavras e as frases chegam com imagens, para o sentido assentar diretamente e não só através de uma tradução.

  • Conversa com a história

    O Coach põe-te a praticar a língua em conversa guiada com uma figura histórica e explica o porquê sempre que pedires.

  • Ajuda sempre por perto

    Glosas, pistas e notas de gramática ficam ao lado da linha, a um toque de distância: uma palavra difícil abranda o ritmo sem interromper a leitura.

  • Dificuldade que se adapta a ti

    A revisão volta ao que falhaste e espaça o que já sabes, para cada sessão ir onde é preciso.

  • Lê o original a sério

    Abre textos autênticos no Leitor e toca em qualquer palavra para veres o significado, a forma e a gramática: continuas a ler em vez de encalhar.

01 / 08

Porquê aprender a língua

Fica com a tradução. Acrescenta a língua.

As traduções continuam a ser companheiras indispensáveis. Aprender a língua acrescenta o som, a estrutura, a ambiguidade e o contexto.

O que a língua te deixa notar

  1. 01

    Som

    Ouve o ritmo e a força que aquelas palavras foram moldadas para transportar.

  2. 02

    Amplitude de sentido

    Vê a amplitude de sentido que uma tradução cuidada tem de reduzir a uma única escolha legível.

  3. 03

    Ênfase

    Repara como a ordem das palavras e a estrutura colocam o peso de um argumento.

  4. 04

    Ligação

    Chega a um texto, a uma tradição ou à tua própria herança com competência tua, mantendo por perto a erudição e a interpretação viva.

Notas dos primeiros estudantes

O que encontraram lá dentro.

Algumas palavras sem edição dos primeiros estudantes. Os comentários são apresentados anonimamente e mantêm-se no inglês original.

I'm glad I've finally found a reliable, free source for learning ancient languages.
Google PlayComentário original em inglês

Blog

Diário

Ensaios sobre língua, aprendizagem e o ofício por trás das lições.

5 min de leitura

A Aldeia Egípcia que Guardava Bilhetes de Doença

Um registo de presenças em calcário anotou doença e uma picada de escorpião. Um papiro preservou trabalhadores a gritar que tinham fome. Deir el-Medina deixou a vida quotidiana por escrito.

Ler ensaio

5 min de leitura

Uma Fábula Numa Língua sem Textos Sobreviventes

O proto-indo-europeu não deixou manuscrito algum. Uma fábula escrita pela primeira vez em 1868 mostra como os estudiosos reconstroem uma língua a partir das suas descendentes e por que cada linha continua a ser uma hipótese.

6 min de leitura

A Linear B Foi Decifrada com Listas, Repetição e Nomes de Lugares

Alice Kober mapeou os padrões. Emmett Bennett organizou os sinais. Michael Ventris testou nomes de lugares. Depois, um tripé tornou o grego da Idade do Bronze difícil de negar.

Ver todos os ensaios

FAQ

Perguntas antes de começar

Respostas curtas ao que mais se pergunta antes da primeira lição.

Por que não usar apenas uma tradução?
As traduções continuam a ser companheiras indispensáveis. Aprender a língua acrescenta o som, a estrutura, a ambiguidade e o contexto.
Que línguas posso aprender?
Os cursos mais aprofundados hoje são latim clássico, grego clássico e koiné, hebraico bíblico e egípcio médio, hieróglifos incluídos. Árabe clássico, sânscrito, aramaico bíblico, chinês clássico, eslavo eclesiástico antigo e inglês médio também estão disponíveis, com 44+ línguas planeadas.
Quão preciso é o conteúdo?
A precisão é o ponto central, por isso nada é improvisado à tua frente. As lições são preparadas com antecedência a partir de fontes linguísticas seleccionadas e verificadas antes de serem publicadas. As explicações são verificadas com base em referências-padrão, com citações quando disponíveis. A IA auxilia na elaboração de explicações e exercícios, mas as fontes seleccionadas são sempre a última palavra. Viste algo estranho? Reporta num toque, directamente da lição.
O PRAVIEL é gratuito?
Começa grátis. Hoje o PRAVIEL é gratuito: não há plano pago e não precisas de cartão.

Pronto para aprender uma língua antiga?

Começa grátis na webDescarregar no iPhoneDescarregar no AndroidDiscord