Encuentra el mundo antiguo en sus propias palabras.
Aprende unos minutos al día, desde las primeras letras hasta textos reales, con cada línea pronunciada en la tradición propia de la lengua. Empieza gratis con latín o griego, o con egipcio, hebreo y más.
Recorrido del producto en inglés
Qué hay dentro
Las lecciones, el Repaso, un Coach de conversación y un Lector guiado forman un solo camino, desde tus primeras letras hasta los textos que viniste a leer. Elige el estilo de las imágenes de tus lecciones o desactívalas.
Por qué aprender la lengua
Quédate con la traducción. Añade la lengua.
Las traducciones siguen siendo compañeras imprescindibles. Aprender la lengua añade su sonido, su estructura, su ambigüedad y su contexto.
El sonido
Escucha el ritmo y la fuerza que esas palabras fueron formadas para llevar.
El rango de significado
Ve el abanico de sentidos que una traducción cuidadosa debe reducir a una sola opción legible.
El énfasis
Fíjate en cómo el orden de las palabras y la estructura ponen el peso de un argumento.
La conexión
Acércate a un texto, a una tradición o a tu propia herencia con destreza propia, y mantén al lado la erudición y la interpretación viva.
Educación en casa
Latín que puedes enseñar en casa.
Enseñar en casa es un modo para madres, padres y docentes: planifica las lecciones de latín de PRAVIEL, sigue a cada estudiante y lleva un registro, con pronunciación clásica o eclesiástica.
Planifica cada semana
Una secuencia de contenidos, un plan semanal que se ajusta a las vacaciones, notas para el docente y solucionarios.
Sigue a cada estudiante
Los estudiantes de 13 años o más vinculan su propia cuenta, y tú ves su próxima lección y sus puntuaciones en los puntos de control.
Imprime lo que necesites
Tarjetas y fichas de trabajo para las lecciones, y un registro fechado del trabajo de cada estudiante.
El griego seguirá al latín. En nuestra hoja de ruta: un camino hacia créditos universitarios, empezando por el latín.
Lo que encontraron dentro.
Algunas palabras sin editar de los primeros estudiantes. Los comentarios se muestran de forma anónima y se conservan en su inglés original.
I'm glad I've finally found a reliable, free source for learning ancient languages.Blog
Diario
Ensayos sobre lengua, aprendizaje y el oficio detrás de las lecciones.
La larga guerra por las vocales perdidas
Durante la mayor parte de la historia del alfabeto, los lectores ponían ellos mismos las vocales. Cuando los textos se volvieron sagrados y sus lenguas dejaron de ser la lengua materna de nadie, los escribas tuvieron que anotar el sonido sin cambiar una sola letra.
Leer ensayoLo que dicen ahora los rollos del Vesubio
En junio se leyó de principio a fin un rollo calcinado de Herculano sin abrirlo. Resultó ser ética estoica, y su última columna nombra a un sobrino de Crisipo. Qué ha cambiado y qué queda por demostrar.
El pueblo egipcio que guardó sus notas de enfermedad
Un registro de asistencia en piedra caliza anotó una enfermedad y la picadura de un escorpión. Un papiro conservó a los trabajadores gritando que tenían hambre. Deir el-Medina dejó la vida cotidiana por escrito.
Ver todos los ensayosFAQ
Preguntas antes de empezar
Respuestas breves a lo que más se pregunta antes de la primera lección.