Rencontrez le monde antique dans ses propres mots.
Apprenez quelques minutes par jour, des premières lettres jusqu'aux vrais textes, avec chaque ligne prononcée selon la tradition propre à la langue. Commencez gratuitement par le latin ou le grec, ou par l'égyptien, l'hébreu et bien d'autres.
Visite du produit en anglais
Ce que vous trouverez
Leçons, révision, un Coach de conversation et un Lecteur guidé forment un seul parcours, de vos premières lettres aux textes pour lesquels vous êtes venu. Choisissez le style des images de vos leçons, ou désactivez-les.
Pourquoi apprendre la langue
Gardez la traduction. Ajoutez la langue.
Les traductions restent des compagnes indispensables. Apprendre la langue y ajoute le son, la structure, l’ambiguïté et le contexte.
Le son
Entendez le rythme et la force que ces mots ont été façonnés pour porter.
Le champ sémantique
Voyez l'étendue de sens qu'une traduction soignée doit réduire à un seul choix lisible.
L'accentuation
Remarquez comment l'ordre des mots et la structure font porter le poids d'un argument.
Le lien
Abordez un texte, une tradition ou votre propre héritage avec une compétence qui est la vôtre, en gardant la recherche et l'interprétation vivante à portée de main.
Instruction en famille
Un latin que vous pouvez enseigner à la maison.
Enseigner à la maison est un mode pour les parents et les enseignants : planifier les leçons de latin de PRAVIEL, suivre chaque élève et tenir un relevé, en prononciation classique ou ecclésiastique.
Planifier chaque semaine
Une progression, un plan hebdomadaire qui se décale autour des vacances, des notes pour l'enseignant et des corrigés.
Suivre chaque élève
Les élèves de 13 ans et plus lient leur propre compte, et vous voyez leur prochaine leçon et leurs scores aux points d'étape.
Imprimer ce qu'il vous faut
Des cartes mémoire et des fiches d'exercices pour les leçons, et un relevé daté du travail de chaque élève.
Le grec suivra le latin. À notre feuille de route : un chemin vers des crédits universitaires, en commençant par le latin.
Ce qu’ils y ont trouvé.
Quelques mots non retouchés de nos premiers apprenants. Les témoignages sont anonymes et restent dans leur anglais d'origine.
I'm glad I've finally found a reliable, free source for learning ancient languages.Blog
Journal
Essais sur le langage, l'apprentissage et la conception des leçons.
La longue guerre des voyelles manquantes
Pendant la plus grande partie de l'histoire de l'alphabet, les lecteurs suppléaient eux-mêmes les voyelles. Quand les textes devinrent sacrés et que leurs langues cessèrent d'être la langue maternelle de quiconque, les scribes durent noter le son sans changer une seule lettre.
Lire l'essaiCe que disent désormais les rouleaux du Vésuve
En juin, un rouleau calciné d’Herculanum a été lu d’un bout à l’autre sans être ouvert. C’est un traité d’éthique stoïcienne, et sa dernière colonne nomme un neveu de Chrysippe. Ce qui a changé, et ce qu’il reste à prouver.
Le village égyptien qui gardait les billets de maladie
Un registre de présence sur calcaire notait les maladies et une piqûre de scorpion. Un papyrus a conservé des ouvriers criant qu'ils avaient faim. Deir el-Medina consignait la vie quotidienne par écrit.
Voir tous les essaisFAQ
Questions avant de commencer
Réponses courtes aux questions les plus fréquentes avant la première leçon.