لَاقِ العَالَمَ القَدِيمَ بِكَلِمَاتِهِ نَفسِهَا.
تَعَلَّمْ دقائقَ معدودةً كلَّ يوم، من الحروف الأولى إلى النصوص الحقيقية، ويُنطَق كلُّ سطرٍ على سنّة اللغة نفسها في النطق. ابدأ مجّانًا باللاتينية أو اليونانية، أو بالمصرية والعبرية وغيرهما.
جَولَةٌ فِي المُنتَجِ بِالإِنجِلِيزِيَّة
مَا بِدَاخِلِه
تنتظم الدروس والمراجعة ومدرب المحاورة والقارئ المعين في سبيل واحد، من أوائل الحروف إلى النصوص التي تروم قراءتها. واختر أسلوب صور الدروس، أو اصرفها عنك.
لِمَ تتعلم اللغة
استبق الترجمة، وتعلم اللغة معها.
تظلّ الترجمات رفيقًا لا غنى عنه. ويضيف تعلّم اللغة صوتها وبنيتها واحتمال دلالاتها وسياقها.
الصَّوت
اسمع إيقاع الألفاظ وقوتها التي صيغت لحملها.
مَدَى المَعنَى
تبيّن سعة المعاني التي لا بد للمترجم المتأني أن يختار منها عبارة واحدة يسهل قرؤها.
التَّوكِيد
انظر كيف يجعل ترتيب الألفاظ وتأليفها لبعض أجزاء الحجة ثقلا.
الصِّلَة
أقبل على نص أو تقليد أو تراثك بمهارتك، مستعينا ببحث أهل العلم وبالتفسير الحي المتصل.
التعليم في البيت
لاتينيةٌ تستطيع أن تعلّمها في بيتك.
«أُدَرِّسُ فِي المَنزِلِ» وضعٌ للآباء والمعلّمين: يُخطَّط فيه لدروس اللاتينية في PRAVIEL، ويُتابَع كل طالب، ويُحفَظ السجل، بالنطق الكلاسيكي أو الكنسي.
التخطيط لكل أسبوع
نطاق المادة وتسلسلها، وخطة أسبوعية تتقدّم وتتأخر مع العطل، وملاحظات للمعلّم، ومفاتيح الأجوبة.
متابعة كل طالب
يربط الطلاب الذين بلغوا 13 سنة فما فوق حساباتهم، فترى درسهم التالي ودرجاتهم في الاختبارات المرحلية.
طباعة ما تحتاج إليه
بطاقات للحفظ وأوراق عمل للدروس، وسجلٌّ مؤرَّخ لعمل كل طالب.
وتأتي اليونانية بعد اللاتينية. وفي خطتنا: سبيلٌ إلى احتساب وحدات دراسية جامعية، يبدأ باللاتينية.
مَاذَا وَجَدُوا فِي دَاخِلِهِ.
كَلِمَاتٌ قَلِيلَةٌ غَيرُ مُحَرَّرَةٍ مِن مُتَعَلِّمِينَ أَوَائِل. تُعرَضُ المُلَاحَظَاتُ مُغفَلَةَ الأَسمَاءِ وتَبقَى بِإِنجِلِيزِيَّتِهَا الأَصلِيَّة.
I'm glad I've finally found a reliable, free source for learning ancient languages.المَجَلَّة
السِّجِلّ
مَقَالَاتٌ في اللُّغَةِ والتَّعَلُّمِ والصَّنعَةِ الكَامِنَةِ وَرَاءَ الدُّرُوس.
الحَربُ الطَّوِيلَةُ عَلَى الحَرَكَاتِ الغَائِبَةِ
كَانَ القَارِئُ فِي أَكثَرِ تَارِيخِ الأَبجَدِيَّةِ يَضَعُ الحَرَكَاتِ بِنَفسِهِ. فَلَمَّا صَارَتِ النُّصُوصُ مُقَدَّسَةً وَلَم تَعُد أَلسِنَتُهَا لِسَانًا أَوَّلَ لِأَحَدٍ، لَزِمَ النُّسَّاخَ أَن يُقَيِّدُوا الصَّوتَ مِن غَيرِ أَن يُغَيِّرُوا حَرفًا وَاحِدًا.
اقرَأِ المَقَالَةمَا الَّذِي تَقُولُهُ لَفَائِفُ فِيزُوفَ الآنَ
فِي شَهرِ يُونِيُو قُرِئَت لِفَافَةٌ مُحتَرِقَةٌ مِن هِركُولَانِيُوم مِن أَوَّلِهَا إِلَى آخِرِهَا وَلَم تُفتَح. فَإِذَا هِيَ فِي الأَخلَاقِ الرِّوَاقِيَّةِ، وَعَمُودُهَا الأَخِيرُ يَذكُرُ ابنَ أُختٍ لِخْرِيسِيبُّوس. مَا الَّذِي تَغَيَّرَ، وَمَا الَّذِي مَا زَالَ يَنتَظِرُ البُرهَانَ.
القَريَةُ المِصرِيَّةُ الَّتِي حَفِظَت مَلحُوظَاتِ مَرضَاهَا
سَجَّلَ كَشْفُ حُضُورٍ مِنَ الحَجَرِ الجِيرِيِّ المَرَضَ وَلَسعَةَ عَقرَب. وَحَفِظَ بَردِيٌّ العُمَّالَ وَهُم يَصرُخُونَ أَنَّهُم جِيَاع. وَحَفِظَت دِير المَدِينَةِ الحَيَاةَ اليَومِيَّةَ في الكِتَابَة.
عرض جميع المقالاتالأَسئِلَةُ الشَّائِعَة
أَسئِلَةٌ قَبلَ أَن تَبدَأ
أجوبة وجيزة عما يكثر السؤال عنه قبل الدرس الأول.